Tuesday, June 9, 2009

Unterstützung bei Praktikumsplatzsuche (BMTC)


Still finding placement for your praxis semester? Tired by all of the rejections from the companies? This might be the answer.





Liebe Studierende!

Ich möchte Ihnen einen neuen Service für alle malaysische Studierende in Bayern vorstellen:

(das Angebot nur gultig für Studenten in Bayern)

Am 6. April 2009 haben die Universiti Kuala Lumpur und fünf bayerische Hochschulen die Gründung des Bayerisch Malaysischen Technologie Centers (BMTC) beschlossen. Das BMTC steht mit vielen Firmen in Kontakt, die sowohl in Deutschland als auch in Malaysia tätig sind.
Wir können Ihnen damit die Möglichkeit bieten, mit diesen Firmen in Kontakt zu kommen!



Das bedeutet, wir unterstützen Sie ganz konkret bei der Suche und Auswahl der Plätze für:

- Industrie- (Praxis-) Semester
- Bachelor Thesis oder Diplomarbeit
- Masterthesis


Auch können wir Ihnen so helfen, Ihren zukünftigen Arbeitgeber zu finden
(siehe Joint_Graduation_Program.pdf).



Das ist ein Service Ihrer Hochschule und damit absolut kostenfrei für Sie!


Bitte füllen Sie gleich den Fragebogen aus (Formular-Malaysische-Studierende.pdf)
und schicken diesen an Herr Said (Buchuk) zurück, dann können wir umgehend für Sie tätig werden.





oder per post schicken,

Muhammad Firdaus bin Said
Gögginger Strasse 38 1/2
86159 Augsburg





Ich freue mich auf Ihre Rückmeldungen!




Herzliche Grüße

Gabriele Schwarz

Bavarian-Malaysian-Technology-Centre BMTC

Geschäftstellenleitung
Hochschulnetzwerk "Greater Munich Area" (GMA)



Garis Panduan Surat Tuntutan Semula


1. Langakah2 & prosedur2 tuntutan yuran.



i. Sediakan dokumen2 berikut
  • Studienbescheinigung (berwarna ataupun yg disahkan oleh pihak FH)
  • Kontoauzug yang diwarnakan (highlight) transaksi pembayaran yuran
  • Coverletter (sila minta pada ketua bandar)
  • Senarai list excel (Khas untuk ketua bandar)
ii. Semak dokumen2 yang disediakan dengan teliti. pastikan tiada berlaku sebarang kesilapan maklumat atau perkataan.

iii.
Sila sediakan *1 SALINAN ORIGINAL & 2 SALINAN FOTOKOPI* untuk setiap dokumen.

iv. Kepilkan dokumen2 tersebut menjadi 3 SET. 1 Set ORIGINAL, 2 SET FOTOKOPI.

v. Ulang langkah ii sehingga anda berpuas hati.

vi. Serahkan pada ketua bandar.


*
1 SALINAN ORIGINAL akan diserahkan pada En Azrul
1 SALINAN FOTOKOPI akan diserahkan pada En Ruzlan
1 SALINAN FOTOKOPI akan disimpan oleh ketua bandar
*






2. Pesanan Oleh Encik Azrul , Pegawai MARA


Salam kepada para pelajar sekalian.




disini sy ingin menyatakan beberapa masalah yang membuatkan sebarang tuntutan para pelajar tidak dapat dibayar, dan menyebabkan kelewatan sehingga para pelajar tertunggu-tunggu.

terdahulu sy ada menyatakan mengenai apa yang diperlukan(dibuat) untuk melicinkan dan seterusnya meluluskan tuntutun para pelajar sekalian. ingin saya tekankan sekali lagi:





1. setiap permohonan mestilah berserta surat rasmi mengenai tuntutan tersebut.

1.1 surat rasmi mesti mengandungi maklumat-maklumat berikut:

1.1.1 tajuk surat rasmi (cth-TUNTUTAN INSURAN 2008)
1.1.2 no.MARA pelajar
1.1.3 no.kad pengenalan pelajar
1.1.4 institusi pelajar
1.1.5 semester pelajar(sertakan sekali bulan pengajian, cth-03/2008 - 082008)
1.1.6 cara pembayaran perlu dibuat
1.1.7 jumlah tuntutan(dlm EURO)
1.1.8 no.akaun bank di Jerman
1.1.9 NAMA BANK di Jerman


1.2 tandatangan pelajar di akhir surat rasmi.




2. setiap tuntutan mestilah disertakan bersama-sama bukti yang ORIGINAL SAHAJA. bukti fotokopi atau "print out" tidak akan diambil kira dan akan ditolak.


3. lampiran yang diperlukan seperti biasa(cth lampiran-mengandungi nama, no.k/p, no.MARA, no. akaun bank, nama bank, dsb)


disini juga saya sertakan dua(2) file excell, satu, "SENARAI PELAJAR MASALAH CLAIMS JUNE 09" mengandungi senarai 35 pelajar yang bermasalah dalam tuntutan dan masalahnya berserta dengan satu lagi file excell bertajuk "LAMPIRAN JERMAN".



*download*





diharap dengan email saya ini akan menjelaskan lagi kepada para pelajar yang masih lagi tidak menerima wang tuntutan mereka, disamping itu, menjadi panduan untuk para pelajar menghantar permohonan dimasa hadapan, supaya permohonan itu tidak mempunyai masalah dan proses pembayaran tuntutan pelajar akan menjadi lebih licin dan cepat.

perhatian kepada para pelajar yang tersenarai dlm senarai pelajar bermasalah:

-jika nama para pelajar terdapat dalam senarai tersebut, sila lihat jenis masalah untuk menyelesaikan masalah para pelajar. kepada para pelajar yang saya nyatakan masaalahnya "TIDAK NYATAKAN NAMA BANK DI JERMAN", sila tulis satu surat rasmi baru berpandukan format yang saya berikan diatas dan surat itu boleh discan dan diemail terus kepada saya untuk mempercepatkan urusan. ini adalah untuk pelajar yang masaalahnya "TIDAK NYATAKAN NAMA BANK DI JERMAN" sahaja. pastikan surat itu ditandatangani sebelum discan.




PERHATIAN KEPADA KETUA-KETUA BANDAR:

- ADALAH MENJADI TANGGUNGJAWAB KEPADA KETUA BANDAR UNTUK MEMBUAT PENYEBARAN MAKLUMAT INI KERANA KAMU ADALAH KETUA BANDAR YANG DILANTIK UNTUK MEWAKILI PARA PELAJAR DI BANDAR MASING-MASING. SILA SEBARKAN KEPADA SEMUA PELAJAR DAN KETUA-KETUA BANDAR LAIN JIKA MEREKA TIDAK MENERIMA EMAIL SAYA INI.

- LAMPIRAN JERMAN mestilah diisi oleh para pelajar yang ingin membuat tuntutan dalam bilangan 10 pelajar satu muka surat(ikut format yang diberikan). jika hanya ada 1 sahaja dalam lampiran tersebut tidak menjadi masalah, asalkan bilangan pelajar dalam satu muka surat tidak melebihi 10 nama.



sekian, terima kasih.




pesanan ini dibawakan kepada anda oleh,

MUHAMMAD AZRUL BIN MOHAMED AKER
Assistant Director
MARA Education Sponsorship Division